내가 공부하는 방법

How I Study: Principles of Study 내가 공부하는 방법: 공부의 원리 Philip Harding
2 Timothy 2:15 Read - using your eyes: "Open Thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of Thy law" (Ps 119:18). Meditate - using your mind: "in His law doth he meditate day and night" (Ps 1:2). Record - using your hand: "What thou seest write in a book" (Rev 1:11). Apply - using your heart and will: "I will keep Thy precepts with my whole heart" (Ps 119:69).	디모데후서 2:15 읽기 - 눈을 사용함: “주께서 내 눈을 여사 주의 법에서 나오는 놀라운 것들을 내가 보게 하소서”(시 119:18). 묵상 - 마음을 사용함: “그는 주의 율법을 기뻐하며 그분의 율법을 밤낮으로 묵상하는도다”(시 1:2). 기록 - 손을 사용함: “네가 보는 것을 책에 기록하여”(계 1:11). 적용 - 마음을 사용할 것: "나는 내 온 마음으로 주의 훈계들을 지키리이다”(시 119:69).
Read (1 Tim 4:13) The first few times read the book quickly, right through if possible. Most books can be read completely in a fairly short time. Read the book out loud as things seem to register better. Don’t write, but read.	읽기 (Tim 1 4:13) 처음 몇 번은 가능한 정확하게 책을 빨리 읽습니다. 대부분의 책은 상당히 짧은 시간에 완전히 읽을 수 있습니다. 생각하는 것처럼 더 잘 기록되게 큰 소리로 읽으십시오. 쓰지 말고, 읽으십시오.
Grasp the Theme Then, read the book a number of times slowly and try to grasp the theme of the book. For example, in Mark, the focus is Christ the Servant and in 2 Timothy the theme is the believer in the last days or the need for loyalty to God in difficult days. In 1 Thessalonians you will notice the coming of the Lord is mentioned in each chapter.	주제를 이해합니다 다음, 여러 번 책을 천천히 읽고 책의 주제를 이해하기를 시도하십시오. 예를 들면, 표시로, 초점은 그리스도를 섬김과 디모데후서의 주제는 믿는 자의 마지막 날들 또는 어려운 날들에 하나님께 헌신할 필요입니다. 데살로니가전서에서 당신은 주님의 오시는 것이 각 장에서 언급된다는 것을 주의할 것입니다.
Look for Christ Try to see what the passage says about Christ. For example, in Colossians 1 we are in Christ; our faith is in Christ; we are in His kingdom; He is the image of the invisible God; He is the Firstborn of all creation, and so on.	그리스도를 찾습니다 그리스도에 관하여 말하는 어떤 절을 보기 위해 시도하십시오. 예를 들면, 골로새서 1장에서 우리는 그리스도 안에 있습니다; 우리의 믿음은 그리스도 안에 있습니다; 우리는 그분의 왕국 안에 있습니다; 그는 보이지 않는 하나님의 형상입니다; 그는 모든 창조물보다 먼저입니다.
Find the Background Try to get the background to the book. For example, Acts 16, which tells of the visit of Paul and his company to Phillipi, would be the background to Philippi.	배경을 찾아내십시오 책에서 배경을 보십시오. 예를 들면, 사도행전 16장에, 바울의 방문을 말하는 것과 빌립보에서 그의 교제는, 빌립보에 배경일 것입니다.
Why was it Written Try to find the reason for the book. For example, 1 Timothy 3:14-15 gives the reason for the writing of that epistle, and one of the reasons for writing to the Philippians is for Paul to thank them for what they had sent to him (Phil 1:5; 4:10-19). Nothing can replace reading the Scriptures. There is no shortcut to Bible study; read and read and read, then read and read and read again, prayerfully and carefully.	그것이 왜 쓰여졌는가 책에 대한 이유를 찾아보십시오. 예를 들면, 딤전 3:14-15는 그 서신의 기록하기 위한 이유를 주고, 또 빌립보서에 기록한 이유의 하나는 그들이 그에게 보낸 것들에 의해 바울의 그에 대한 감사입니다(빌 1:5; 4:10-19). 아무것도 성경 읽기를 대체할 수 없습니다. 성경 공부에는 아무 편법이 없습니다; 읽고 또 읽고 또 읽고, 그 후에 읽고 또 읽고 또 읽고 반복입니다. 기도하고 또 신중하게.
Meditate (1 John 2:14) Think about what you have read. Note repetition of expressions For example, "died unto sin" (Rom 6:2, 10, 11) and "know ye not" (1 Cor 3:16; 5:6; 6:3, 9, 15, 16, 19; 9:24). Note repetition of words. For example "walk" (Eph 2:10; 4:1, 17; 5:2, 8, 15) and "conversation", i.e. manner of life (1 Peter 1:15, 18; 2:12; 3:1, 2, 16). Note the persons, places, and actions. Note the references to God, to Christ, to the Holy Spirit. Note the subjects - faith, prayer, the church, suffering, trials and so on. Compare how the book begins with how it ends. Ephesians begins and ends with grace and peace (1:2; 6:23-24), John begins and ends with following (1:37; 21:20-22). Ask yourself why? what? when? where? how?	묵상하십시오(요일 2:14) 당신이 읽은 무엇에 대하여 생각하십시오. 표현의 반복을 주목하십시오 예를 들면, "죄에 대하여 죽은"(롬 6:2, 10, 11) 그리고 "알지 못하느냐”(고전 3:16; 5:6; 6:3,9,15,16,19; 9:24). 단어들의 반복을 주목하십시오. 예를 들면 "걷다"(엡 2:10; 4:1,17; 5:2,8,15) 및 "행실",- 생활의 방식(벧전 1:15,18; 2:12; 3:1,2,16). 사람, 장소 및 활동을 주목하십시오. 하나님, 그리스도, 성령으로 언급함을 주목하십시오. 주제- 믿음, 기도, 교회, 고난, 시험 등등에 주목하십시오. 책이 어떻게 시작되어 어떻게 끝나는지 비교하십시오. 에베소서는 은혜와 평화 시작되고 끝납니다(1:2; 6:23-24), 요한복음은 좇아감으로 시작되고 끝납니다(1: 37; 21:20-22). 자신에게 요구합니다, 왜? 무엇을? 언제? 어디에? 어떻게?
Think of the Outline Philippians divides into its chapters: Chapter 1: Christ the Passion of a Devoted Life (v21 "For me to live is Christ"); Chapter 2: Christ the Pattern of a Delivered Life (v5-9); Chapter 3: Christ the Pursuit of a Dedicated Life (vv12-14); Chapter 4: Christ the Power of a Dependent Life (v13).	개요를 생각하십시오 빌립보서는 그것의 장들로 분리합니다: 제1장: 그리스도의 고난은 헌신하는 삶(“내게는 사는 것이 그리스도시요”-21절); 제 2 장: 그리스도의 본이 전달된 삶 (5-9절); 제 3 장: 그리스도를 뒤좇으며 헌신된 삶(12-14절); 제 4 장: 그리스도의 능력에 의존하는 삶(13절).
Consider a chapter or section A chapter is not always a section. However, commence by looking at the chapters and ask yourself, "Is it narrative?" If so, how much is action? How much is speech? How much is conversation? Ask yourself, "Is it doctrinal?" If so, how much is teaching? How much is expressed as a command? How much is exhortation and how much is consolation? Ask yourself, "Is it prophetical?" If so, how much is past? How much is present? And how much is future? Spend a long time thinking over a chapter or section - discipline yourself not to be distracted. Ask yourself how many parts are in the chapter or division. What does the chapter or section say? What does it mean? How does it affect me?	장 또는 단락을 상고하십시오 장은 항상 단락이 아닙니다. 그러나, 장과 자신의 질문을 찾아보기를 시작하십시오, "그것은 이야기입니까?" 만일 그렇다면, 활동은 어떻습니까? 이야기는 어떻습니까? 대화는 어떻습니까? 자신에게 질문하십시오, "그것은 교리입니까?" 만일 그렇다면, 어떻게 가르치고 있습니까? 명령의 표현은 어떻습니까? 권면은 어떻고 위로는 어떻습니까? 자신에게 질문하십시오, " 그것은 예언입니까?" 만일 그렇다면, 과거사는 어떻습니까? 현재는 어떻습니까? 그리고 미래는 어떻습니까? 긴 시간을 보내며 장 또는 단락을 생각하십시오 – 자신을 흩트리지 않고 훈련하십시오. 얼마나 많은 부분이 장 또는 구분 안에 있는지 질문하십시오. 무엇이 장 또는 단락을 말하는 것이 무엇입니까? 그것은 무엇을 의미합니까? 그것은 어떻게 나에게 영향을 미치는 것입니까?
Consider a word Think of it in its context. For example, note the word "fear" in 1 Peter 1:17. Since the context is family relationship it cannot mean terror, to be afraid of, to fear judgement. It is linked with being in the family so it must be a reverential fear. It implies a constant watchfulness to act in keeping with the Father’s character, a carefulness not to bring dishonor to Him by the way we live. Look for links within and outside the book. There is a link in the words "strangers and pilgrims" in 1 Peter 1:1, 17; 2:11 and they also link with Hebrews 11:9-10, 13-16. Don’t get discouraged - don’t give up - go on meditating - go on through the book!	단어를 상고하십시오 그것의 문맥에서 그것을 생각하십시오. 예를 들면, 벧전 1:17에서 "두려움"의 단어를 주목하십시오. 문맥은 가족 관계이기 때문에 무서워할, 심판을 두려워 할 두려움의 의미가 아닙니다. 그것은 가족 안으로 연결됨으로서 경건한 두려움이어야 합니다. 그것은 아버지의 성품을 유지하기 위한 행동으로 일정한 신중을 함축하며 우리의 생활에 의해, 그분에게 불명예를 가져오지 않는 조심성입니다. 책의 안과 밖으로부터 연결을 찾으십시오. 단어에 연결합니다 벧전 1:1,17, 2:11에서 "나그네와 순례자" 그리고 그들에 히브리서 11:9-10,13-16을 연결합니다. 와 그들은 유대인 와 또한 연결한다. 낙심하지 말라 - 포기하지 말라 – 계속 상고합니다 - 책을 통해서 계속 진행합니다!
Record Don’t trust your memory. It may be good now, but it won’t always be. Even with a good memory it is difficult to recall every single detail. Have a study notebook and, if possible, one for each book you study. In making notes, avoid vagueness and laziness. Explain your thoughts to yourself first, then you will be able to record them clearly. Later, you will be able to explain them to others. Notes will help with any new thoughts on the passage and fresh study of the book. They will also help in linking thoughts with other books.	기록 당신의 기억을 신뢰하지 마십시오. 지금 좋을지도 모르지만, 그것은 항상 그렇지 않을 것입니다. 좋은 기억 조차도 세부사항을 매일 되부르는 것은 어렵습니다. 공부하는 노트북 가지세요, 가능하면 공부하는 각 책을 위한 하나를 위해. 노트들을 만들며 애매함이나 게으름을 피하십시오. 자신에게 당신의 생각을 첫째로 설명하십시오, 그 후에 당신은 그(것)들을 명확하게 기록할 수 있을 것입니다. 나중에, 당신은 다른 사람들에게 그(것)들을 설명할 수 있을 것입니다. 노트들은 책의 신선한 공부 그리고 구절 어떤 새로운 생각들을 도울 것입니다. 그들은 또한 다른 책과 생각들의 연결 안에서 도울 것입니다.
Apply You must put into practice what you read in the Word of God. You must put into practice what you meditate upon. What you glean from the Word of God should affect your life. There is nothing more harmful to spiritual growth than not putting into practice what we have learned from God’s Word. The Word of God is for our lives not just for our heads. Without obedience we become cold of heart and critical. Knowledge of the Scriptures can be either a help or a hindrance to spiritual growth. It helps when it gives us an understanding of the mind of God and it is manifested in our lives. It hinders when it makes us proud of what we know and has no effect on our lives Application of the Word of God to our lives is vital for spiritual growth and for bringing pleasure to the heart of God.	적용하십시오 당신은 하나님의 말씀 안에서 당신이 무엇을 읽는 습관을 들여야 합니다. 당신은 습관으로 당신이 무엇 위에 묵상하는 습관을 들여야 합니다. 당신이 하나님의 말씀에서 수집하는 무엇은 당신의 생활에 영향을 미칠 것입니다. 영적인 성장에 더 해로운 것은 아무것도 우리가 하나님의 말씀에서 배운 것을 습관들이지 않는 것입니다. 하나님의 말씀은 우리의 생활이지 우리의 머리를 위한 것이 아닙니다. 순종함이 없이는 우리는 감정은 비판적인 냉랭함이 됩니다. 성경의 지식은 영적인 성장에 도움 또는 방해물 일 수 있습니다. 그것은 우리에게 하나님의 마음의 이해하는데 도움을 줄 때와 그것이 우리의 생활을 명백하게 합니다. 그것은 우리에게 그것을 만들 때 방해합니다, 우리의 자부심이 무엇인지 우리가 알고 그리고 우리의 생활에 아무런 영향도 미치지 않습니다. 우리의 생활에 하나님의 말씀의 적용은 영적인 성장과 하나님의 마음에 기쁨을 드리는 매우 중요한 것입니다.