제1장 교회의 성경적인 정의
흠정역 성경(King James Version)에서는 그리스어 ‘에클레시아(ekklesia)’를 ‘교회(church)’ 로 일관되게 번역하고 있는데, 세 군데 예외가 있다. 사도행전 19장 32절, 39절, 그리고 41절에서 ‘에클레시아’를 세 번 ‘모임(assembly)’으로 번역하고 있다. 문맥상으로 보면 이 세 군데는 세속적인 모임(secular assembly)’ 이라 번역 되었으면 하는 바람이 있다. 그러면 다른 112 군데에서 ‘에클레시아’ 를 ‘모임(assembly)’ 이라는 말로 일관되게 번역할 수가 있었고, 고대영어 ‘kirke’를 현대영어로 한 ‘교회(church)’ 를 신약성경에서 제외할 수가 있었을 것이다. ‘교회(church)’ 는 좋은 말이나, 기독교계에서 두 가지 잘못된 의미로 쓰이고 있다. 종교계에서 ‘교회(a church)’라고 하면, 종교적인 목적으로 사용하는 건물, 또는 구성원들로 성립된 조직을 말하는 것이다. 그 조직은 다른 ‘그리스도인 조직’ 과 자신들을 구별하기 위하여 교파의 이름을 채택한다. 건물 또는 조직의 의미로 ‘교회(church)’ 라는 말이 사용되는 예는 신약성경 가운데 아무리 찾아도 발견되지 않을 것이다.
1) 「교회」라는 말이 갖는 두 가지 의미
에클레시아(ekklesia)는 부름’이라는 의미의 ‘klesis’와 ‘~에서’라는 의미인 전치사 ‘ek’라는 두 말로 되어 있다. 이것은 단순히 ‘~에서 불러냄을 의미하며, 신약성경에서 사용된 두 가지 용법은 우리들에게 대단히 중요하다. 성령께서 우리들에게 참된 영적인 의미를 주는 말로 만드는 것이 첫 번째 용법이다. 주 예수님은 마태복음 16장 18절 “내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니 음부의 권세가 이기지 못하리라”에서 이 말을 사용하셨다. 비슷한 용법으로 에베소서 1장 22-23절 “그를 만물 위에 교회의 머리로 주셨느니라 교회는 그의 몸이니 만물 안에서 만물을 충만케 하시는 자의 충만이니라” 에서도 사용되었다. 이것은 이 말의 가장 넓은 쓰임이다. 그리스도께서 세우기로 약속한 교회와 바울이 그리스도의 몸이라고 부른 것은, 오순절부터 휴거까지 은혜의 때에 믿는 모든 자를 포함한다(엡
‘교회’ 라는 말의 두 번째 용법은 신약성경에서 더 빈번하다. 그것은 주어진 지역에서 정기적으로 만나는 믿는 자들의 모임에 대하여 사용되었다(고전
지역 모임에 대하여 사용될 때, 교회’ 라는 말이 단수형이라면 한 지역모임을 말한다 복수의 교회들이 모여서 단수형인 ‘교회’ 라 부른 예가 있다고 나는 믿지 않는다. 어떤 사람들은 사도행전 9장 31절이 이 법칙의 한 예외라고 하나, 이 절에서 말하는 ‘교회(그리스어에서 단수형)’ 는 다소 사람 사울에 의한 핍박의 결과로 흩어진(행
① 모임들의 목적을 강조하여 ‘하나님의 교회들’
② 모임들의 주님을 강조하여 ‘그리스도의 교회들’
③ 모임들의 구성을 강조하여 ‘성도들의 교회들’
④ 모임들의 배경을 강조하여 ‘이방인들의 교회들’
⑤ 모임들의 위치를 강조하여 ‘갈라디아 교회들’
이라고 불렸다. 모임들은 결코 그 이름들 중 하나로서 ‘눈에 보이는 또는 ‘지상에 있는 교회’ 라고 언급되지 않았다. 성령이 복수형 ‘교회들’이라고 사용할 때 늘 ‘아시아에 있는 교회들’ 등으로 쓰며, 단수로 사용할 때는 ‘고린도에 있는 교회’ 또는 ‘골로새에 있는 교회’ 등으로 쓴다는 것도 또한 중요하다.
만약 우리들이 하나님의 말씀을 이해하려고 한다면(고전
신약성경에는 ‘몸된교회’와 ‘지역교회들’ 이외에는 다른 그 어떤 것도 없다는 것을 안다는 것은 우리들에게 매우 유익하다(고전
에베소서에 나오는 처음 세 장의 높은 영적인 진리는 실제적인 가르침이기 보다는 오히려 몸된교회와 관련되는 것이며 지위적인 것이다. 우리들은 신약성경에서 교회와 교회들이라는 주제를 추구하면서 이것들을 더 충분히 볼 것이다. 우리들은 우리들의 행위와 관련된 모든 실제적인 진리는 지역교회(고전
우리는 이 점에서 지역교회가 의미하는 바를 규정하는 것이 우리의 시도하는 바가 아니다. 2장에서 우리는 하나님께서 그것을 어떻게 정의 하시는지를 신약성경을 통하여 발견하게 될 것이다. 우리는 주님의 몸된교회의 큰 영적인 진리를 보기 원한다.
'교회진리 > 주님의 이름 아래 모임' 카테고리의 다른 글
주님의 이름아래 모임 원본 표지 (0) | 2009.04.13 |
---|---|
주님의 이름 아래 모임-서문 (0) | 2009.04.13 |
해석의 원칙들 (0) | 2009.04.13 |
제1장 교회의 성경적인 정의(2)-주님의 몸 된 교회 (0) | 2009.04.13 |
제1장 교회의 성경적인 정의(3)- 비밀로서의 교회 (0) | 2009.04.13 |
제2장 지역교회에 관한 간단한 서술(1) (0) | 2009.04.13 |
제2장 지역교회에 관한 간단한 서술(2)- 지역교회(모임)란 무엇인가? (0) | 2009.04.13 |
제3장 몸된교회와 지역교회의 중요한 차이 (0) | 2009.04.13 |