블로그 이미지
징검 다리
그분은 모든 사람이 구원을 받고 진리를 아는 데 이르기를 원하시느니라(딤전 2:4) __________ 신앙상담은 asan1953@naver.com

calendar

1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Recent Post

theWord Bible Software

Category

2011. 2. 2. 19:39 10대들-청년들

Music - Liberty or Limits
음악자유함? 아니면 제한함?

마태 가인

Casting Crowns ... Ernie Haas and Signature Sound ... Jars of Clay ... Michael Card ... Petra ... George Beverly Shea ... Third Day ... The Happy Goodmans ... Barlow Girl ... Chris Tomlin ... Bill & Gloria ...

Whats your choice? Does it matter? I have my taste, and you have yours ... right?

It is all about personal preference, isnt it? Your personal preference will be an important factor when deciding what music you will listen to; but, as with other decisions in life, your liberty to choose will be limited by the principles of Scripture.

"All things are lawful, but not all things are helpful. All things are lawful, but not all things build up" (1Cor 10:23, ESV).

 

당신의 선택은 무엇인가요? 그것이 중요하나요? 나는 내 취향대로, 당신은 당신대로 … 그렇죠?

그것은 개인적인 취향이지요? 그렇죠? 당신의 개인적인 취향이야말로 듣고자 하는 음악을 당신이 결정할 때 중요한 요인이 됩니다. 그러나 인생에서의 다른 결정들에서는 당신이 선택할 수 있는 자유가 성경의 원리들에 의해 제한될 것입니다.

“모든 것이 나를 위해 적법하나 모든 것이 적절하지는 아니하며 모든 것이 나를 위해 적법하나 모든 것이 세워 주지는 아니하나니”(고전 10:23)

The Power of Music

Consider 1Samuel 16:14-23 (it will help if you read vv 14-23). King Saul would sometimes be troubled? emotionally, mentally, and spiritually. His servants suggested that someone should play music for him. David was brought and we read, "David took an harp, and played with his hand: so Saul was refreshed, and was well, and the evil spirit departed from him" (v 23). Wow! Sauls mood was changed by the music! The music refreshed him and made him well. Music is powerful.

You have possibly seen someone sitting down, enjoying a calm conversation, focused on the people to whom they are talking ... until the beat starts. As soon as the music begins, something happens to them, as if they cant help it.

They start to sway or shake in unison with the music, or they have to get up and start dancing.

Its as though the music is controlling them! Music is powerful.

Recent medical research showed that the schoolwork, social interactions, mood, behavior, and promiscuity (look it up!) of young people were impacted by listening to sexually explicit or violent music.

 

음악의 능력

삼상 16 14-23을 읽는다면 도움을 줄 것입니다. 사울왕은 때때로 감정적으로, 정신적으로, 영적으로 곤란해졌습니다. 그의 신하들은 그를 위하여 어떤 사람이 음악을 연주 할 것을 제안했습니다. 다윗을 데려 온 것을 우리는 읽습니다 “하나님에게서 온 그 악한 영이 사울에게 임할 때에 다윗이 하프를 취하여 손으로 타니 이에 사울이 상쾌하게 되고 나았으며 그 악한 영이 그에게서 떠나니라” 와우! 사울의 기분은 음악에 의해 바뀌었습니다! 음악은 그를 낫게 했고 상쾌하게 했습니다. 음악은 놀랍습니다.

여러분이 쉽게 볼 수 있듯이 누군가 앉아서 조용한 대화를 즐기면서, 그들이 말하고 있는 사람에게 집중하다가 비트가 시작되면 멈춥니다. (비트) 음악이 시작되자마자 그들에게는 마치 어쩔 수 없었다는 듯 어떤 일이 일어납니다.

그들은 전후ㆍ좌우로 천천히 흔들다가 일제히 흔들고 음악에 맞추어 일어나서는 춤추기 시작합니다.

음악이 그들을 조절하다니! 음악은 놀랍습니다.

최근의 의학적인 연구는 학문적인 업적, 사회적인 관계, 기분, 행동, 그리고 젊은 사람들의 상대를 가리지 않는 성행위, 즉 난혼(亂婚)이 음란하거나 폭력적인 음악을 듣는 것에 의해 영향을 받게 됨을 보여줍니다.

 

No wonder the Greek philosopher, Plato, once said, "Give me the songs of a nation and it matters not who writes its laws." The influence of music, by its lyrics as well as its beat and sound, is powerful.

It isnt just the music of the world that impacts us in powerful ways. You may plug in your MP3 player after a difficult exam and find your mood tremendously lifted as you listen to your favorite Christian mix.

Many of us have experienced the surprise of emotion quickly swelling up within us when we hear an artist passionately crying out to the Lord in song, and tears start to fill our eyes, even if were at the steering wheel of our cars.

We can be moved in our spirits by song. Spiritual transformation will involve emotion, but it is also important to remember that it is much more than an emotional high. Nonetheless, the sudden emotional response shows how great an impact music can have.

Since music is so powerful, what music you choose to listen to is important. What feelings does the music you listen to create in you? Does it help influence your desires and behavior toward the Lord or not?

헬라 철학자인 플라톤에게도 (이것은) 놀라운 일이 아닌데, 그는 말하기를 “국민의 노래를 나에게 달라 그리고 그것을 만들었는지는 중요하지 않다” 노랫말뿐 아니라 비트와 사운드에 의한 음악의 영향력은 엄청납니다.

놀라운 방법들로 우리에게 충격을 주는 것은 비단 세상의 음악뿐만이 아닙니다. 여러분은 힘든 시험을 보고 난 후 그리고 극도의 무거운 기분일 때 이후에 MP3플레이어를 플러그인 함으로 기분을 끌어 올리는 데에 여러분들이 좋아하는 음악인 ‘크리스쳔 믹스(=그리스도인의 혼합)’를 듣습니다.

우리들의 다수는 가수가 노래에서 주님께 열정적으로 큰 소리로 외칠 때 우리 안에 빠르게 부풀어 오르는 감정의 놀라운 일을 경험하는데, 우리들이 자동차의 운전대에 있을지라도 눈물은 우리들의 눈을 채우기 위해 출발합니다.

우리는 노래에 의해 영적으로 감동받을 수 있습니다. 영적인 변화가 감정과 관련될 것이지만, 그러나 감정적인 최고 보다는 매우 더 많은 것이 있다는 것을 기억하는 것도 중요합니다. 그럼에도 불구하고, 급격한 감정적인 반응은 얼마나 음악이 중대한 영향력을 가지고 있을 수 있는지를 보여줍니다.

음악이 아주 강력하기 때문에, 당신이 듣기 위해 선택하는 것이 어떤 음악이냐가 중요합니다. 당신이 듣기 위해 선택하는 음악이 어떤 느낌들을 갖느냐가 당신(의 마음) (새롭게) 창조하나요? 그것이 주님을 향한 여러분의 바람들과 행동에 도움이 되는 영향인가요? 아닌가요?

 

The Praise of Music

Music is an art. God evidently values artistic expression. Consider a vibrant evening sky at sunset, or the beauty of multicolored autumn leaves, or the majesty of mountains that tower beyond the clouds. They are beautiful works of art. Think of the various songs of different birds, or the comforting sound of waves continually washing ashore, or the unique underwater serenades of whales. It is music composed by the Creator. The songs of men and women are also to be to His glory.

"I will praise the Name of God with a song" (Psa 69:30).

Music is intended by God to be for His praise. However, like all other forms of art, music has been robbed, desecrated, and corrupted.

 

찬양의 음악

음악은 예술입니다. 하나님은 분명히 예술적인 표현을 높이 평가하십니다. 빠르게 움직이는 저녁 하늘의 일몰, 또는 아름다움 여러가지 빛깔의 가을 잎사귀들, 또는 구름 저편에 우뚝 솟아있는 산의 장엄함을 생각해 보세요. 그들은 아름다운 예술 작품입니다. 각종 새들의 다양한 노래들, 또는 해변 기슭을 끊임없이 씻기는 파도의 위로 소리, 또는 고래들의 독특한 수면아래에서의 세레나데를 생각하십시오. 그것은 창조자로 인해 조정되는 음악입니다. 남자와 여자의 노래는 그분의 영광을 위하여 있는 것입니다.

내가 노래로 하나님의 이름을 찬양하고…”( 69:30)

음악은 그분을 찬양하기 위한 것으로 하나님에 의해 의도된 것입니다. 그러할지라도, 선호하는 모든 다른 모양의 예술 때문에, 음악은 강탈되고, 신성이 모독되고, 타락되었습니다.

 

Do your iPod playlists convey praise to God? Do you view music merely as entertainment or does it reflect your hearts desire that this art form may lift your soul in praise to God?

Another gentle reminder might be helpful. Remember that Christian music is supposed to produce praise to the Lord, not your boyfriend or girlfriend. One of the dangers of contemporary Christian music is a tendency to portray our relationship with the Lord with the same type of romance and intimacy experienced between human partners on earth.

If an occasional "Lord" or "Jesus" was not inserted into the lyrics, you might wonder about whom the artist was singing.

If you want to write a love song for your girlfriend, go ahead! But remember Who lies at the heart of worship.

If the music is supposed to be praise to God, then it should balance our closeness to the Lord with the fact that He is our LORD.

David said, "I will praise the LORD according to His righteousness: and will sing praise to the Name of the LORD most high" (Psa 7:17).

당신의 iPod 연주 목록들은 하나님을 위한 찬양을 전달합니까? 당신이 보는 음악이 단지 즐거움을 주는 것이거나 그것이 반영하는 당신의 심장의 욕구 는 이 예술 표현 방식이 하나님을 위한 찬양으로 당신의 영혼의 삶이라 해도 좋습니까?

또 하나의 부드러운 생각을 하는 사람은 도움이 될지도 모릅니다. 기억하세요 그리스도인의 음악은 당신의 남자친구나 여자친구가 아니라 하나님을 위한 찬양을 일으키도록 되어 있는 것입니다. 현대 기독교 음악의 위험한 하나는 주님과 우리들의 관계를 묘사하기 위한 추세이며 로맨스에 속하는 동일한 유형과 같이 그리고 세상에 인간적인 파트너 간의 경험된 친교입니다.

때때로 일어나는 경우 “주님” 이나 “예수님”이 가사 속에 끼워 넣지 않는다면 당신은 누구에 대해 예술가가 노래하고 있었는지 놀라워할지도 모릅니다.

당신의 여자 친구를 위해 연가를 당신이 쓰기를 원한다면 계속하세요! 그러나 누가 예배의 중심에 놓이는지 기억하세요.

음악이 하나님께 찬양하기로 되어있다면, 그때에 그것을 주님께로 가까이 우리들의 균형을 맞출 것은 그분이 우리들의 주님인 사실입니다.

다윗은 말하기를 “내가 주의 의를 따라 그분을 찬양하며 지극히 높으신 주의 이름을 찬양하리로다”(7:17).

 

The Poetry (Lyrics) of Music

It follows logically from the previous paragraph that the words of our music are important. Remember that when you read the Book of Psalms or the Song of Solomon, you are reading actual songs with inspired words. In other words, the Spirit of God has written lyrics for music.

It is wonderful to think of our Lord Jesus singing praise to His Father (Mark 14:26) with words given by the Holy Spirit ? the Trinity in praise!

The Spirit carefully selected words that would be consistent with the rest of Gods revelation of truth.

It goes without saying (but here I am, saying it!) that you should be able to make out the words of the music you listen to?

"I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also" (1Cor 14:15).

The lyrics are important. Our Father is seeking worshipers and that worship must be "in spirit and in truth" (John 4:23-24).

 

음악의 시(가사)

그것은 이전의 구절로부터 논리적으로 따라오는 우리들 음악의 단어들은 중요합니다. 당신이 솔로몬의 아가서나 시편을 읽을 때 당신은 영감을 가진 단어로 실제적인 노래를 읽고 있다는 것을 기억하세요. 바꾸어 말해서 하나님의 영은 음악을 위한 노래가사를 기록했습니다.

그것은 그분의 아버지를 위해 찬양하고 노래하며 우리들의 주 예수님께 속한 생각을 위해 놀라운 것입니다( 14:26) 성령님에 의해 주어진 약속들입니까? 찬양에서의 삼위일체!

성령님은 신중하게 하나님의 계시와 진리와 일치될 말씀들을 선택했습니다.

그것은 말할 필요도 없는데(그러나 여기 그것을 말하고 있습니다!) 당신이 듣기 위한 음악의 말씀을 이해할 수 있어야 하는 것입니까?

"내가 영과 함께 기도하고 또 이해하면서 기도하며 내가 영과 함께 노래하고 또 이해하면서 노래하리라"(고전 14:15).

가사는 중요합니다. 우리들의 아버지는 예배자들을 찾으십니다. 그리고 예배는 “영과 진리로”( 4:23-24) 해야 합니다.

 

Do you want the songs you listen to and sing to be in line with the Bible and to stem from spiritual hearts? Artists sometimes like to push the limits under the banner of poetic license or sanctified imagination. We give them some allowance in this, but since the words of a song are so easily ingrained in our memories, it will be a blessing to us if the words are Biblical. The CD may be in the Christian Music section ... but are its contents Christian in truth?

How interesting and beautiful that in the last stanza of Psalm 119, a psalm dedicated to the wonders of Gods Word, there are references to singing praise. "My lips will pour forth praise, for You teach me Your statutes. My tongue will sing of Your Word, for all Your commandments are right ... Let my soul live and praise You, and let Your rules help me," (vv 171, 172, 175, ESV).

 

당신은 듣고 노래하기 원합니까? 영적인 마음이 생기기 위해 성경과 같은 동일한 선에서 노래합니까? 예술가들은 때로는 시적 자유함이나 신성화된 상상력의 기치 아래 한계를 넓히고자 했습니다. 우리는 그들에게 이것에 약간 관용을 줍니다, 그러나 그 후에 노래의 낱말들이 우리의 기억에서 매우 쉽게 배어들었고 그 낱말들이 성경적이라면 우리에게 축복이 될 것입니다. CD는 그리스도인 음악으로 구분해도 좋습니까? … 그러나 진리 안에 그리스도인들의 만족을 주는 그것들입니까?

매우 재미있고 아름다운 시편 119편의 마지막 절에 그 찬송가는 하나님의 말씀의 경이에 봉헌했습니다. 그곳에 찬양을 노래하는 것에 대한 참조가 있습니다. “주께서 주의 법규들을 내게 가르치셨사오니 내 입술이 찬양을 내리이다. 주의 모든 명령이 공의이므로 내 혀가 주의 말씀을 말하리이다...내 혼이 살게 하소서. 그리하시면 내 혼이 주를 찬양하리이다. 주의 판단들이 나를 돕게 하소서”( 119:171,172,175).

 

Admittedly, we have learned that not every line in our Believers Hymn Book (BHB) is doctrinally perfect. But while on the subject of lyrics, it is worth pointing out that a tremendous blessing of the Believers Hymn Book (BHB) is the depth and spiritual quality of the words. Spend a few minutes finding and reading Josiah Conders only hymn in the BHB and you will see what I mean.

One weakness of some contemporary Christian music, across various genres, is the absence of spiritual and Biblical depth. CAUTION!

I did not say all modern music, nor am I saying you should only listen to songs from the BHB! But shallow lyrics will contribute to shallow thoughts of praise and worship, which in turn may hinder us in our knowledge and appreciation of God.

Some of you may possess a solution in your own hearts and Spirit-enlightened minds. Perhaps you have been skilled by God to write poetry and music. We encourage you in this noble work. As language changes, there may come a day when the people of God look for other songs to express their praise to the Lord. With sincere spiritual desire and a good foundation in Gods truth, and as a result of the experiences of life through which God teaches you, you could be a vessel fit for the Masters use in writing Christian songs.

일반적으로, 우리는 신자들의 찬송가 책(BHB)에 있는 모든 멜로디가 교리상으로 완전하지 않다는 것을 배웠습니다. 그러나 가사의 주제에 관한 한, 그것은 밖에서 지적할 가치가 있는 엄청난 축복인 신자들의 찬송가 책(BHB)은 깊이와 영적으로 훌륭한 낱말들이 있습니다. 잠시 시간을 들여서 발견하고 읽는 요시야 콘더의 찬송가 BHB에서 그리고 당신은 내가 의미하는 어떤 것을 볼 것입니다.

대략 현대 기독교 음악의 한가지 약점은, 각종 유형들을 통해 영적이고 성경적인 깊이의 결핍입니다. 주의하세요!

나는 근대 음악 모두를 말하는 것이 아니며 내가 말하는 것도 아니며 당신이 찬송가(BHB)에서 노래하기 위해 단지 듣는 것입니다! 그러나 피상적인 가사들이 찬양하고 예배하는 의견에 피상적으로 기여할 것이지만, 하나님께 속한 우리의 지식과 존중함에서 우리들을 돌리고 방해할 수도 있습니다.

당신의 몇몇은 당신 자신의 마음 및 문명화된 영혼의 지성에 해답을 소유해도 좋습니다. 아마도 당신은 하나님에 의해 시와 음악을 쓰기에 숙련되었을 것입니다. 우리는 이 고귀한 일에 당신을 격려합니다. 바뀌는 언어로,주님에게 그들의 찬양을 표현하기 위하여 하나님의 사람들이 다른 노래를 찾을지도 모릅니다. 진실한 영적 욕구를 가지고 하나님의 진리에 있는 좋은 기초와 그리고 하나님이 당신을 가르친 생명을 통한 경험의 결과로, 당신은 그리스도인 노래를 기록하고 주인의 사용을 위해 적합한 그릇이라 할 수 있습니다.

 

Prudence in Judgment

There are two extremes that need to be avoided. Older believers in particular may sometimes be quick to write off everything by a particular group or singer after hearing one tune that they think has too much electric guitar, too many drums, or is too loud. However, that same group may have a stunningly heartfelt and beautiful song on another track, perhaps a rendition of an old cherished hymn.

On the other hand, younger believers in particular need to understand that just because a group does have some truly good songs it does not mean that everything they put out is good. You need to exercise spiritual discernment. Even if your grandparents thought one of their songs was lovely, you know that the same group is capable of producing some music that has far more in common with the world than with God. "Judge righteous judgment" (John 7:24).

판단의 신중함

거기에 두가지 극단적인 피하기 위한 필요가 있습니다. 특히 노년층 신자들은 때로는 특정 그룹이나 가수가 부르는 노래를 듣고 모든 것을 단념하며 빠르다고 할 수 있습니다. 그들의 생각은 많은 전자 기타, 또한 많은 드럼을 가지고 또한 너무 큰 소리로 노래하는 것입니다. 그러할지라도, 그 동일한 그룹은 마음 깊이 느끼는 놀라움으로 그리고 다른 트랙의 아름다운 노래, 즉 오래된 소중한 찬송가의 연주일지도 모릅니다.

또 한 편으로는, 특히 더 젊은 신자들의 특징으로 이해 할 필요가 있습니다. 왜냐하면 그룹이 진실로 몇몇의 좋은 노래들을 가지고 있는데 그것이 그들이 표현하는 모든 것이 좋다는 의미가 아닙니다. 당신은 영적인 분별력을 사용할 필요가 있습니다. 아직도 당신의 조부모가 그들의 노래들 중 사랑스럽다는 한가지 생각이라면, 당신이 아는 그 같은 그룹은 어느 정도 음악을 공급하는 것이 가능함으로 하나님과 함께 보다는 세상과 대중에게로 멀어질 것입니다. “의로운 판단으로 판단하라”( 7:24).

 

The Piracy of Music

"Submit yourselves to every ordinance of man for the Lords sake" (1 Peter 2:13).

Illegal downloading is called what it is because ... (wait for it) its illegal.

Pirating music is when a person uses or reproduces the work of another without authorization. Did you ask Aaron Shust for permission before you copied that CD? Our Lord Jesus taught, "whatever you wish that others would do to you, do also to them" (Matt 7:12, ESV).

You may feel that the artist has more than enough money, and that he wouldnt mind helping out a young Christian, and that the believer to whom you give the copy will be really blessed by it, and on and on it may go. Consider just lending them your CD.

음악의 해적행위

너희는 주를 위해 사람의 모든 규례에 복종하되”(벧전 2:13).

불법 다운로드는 그것이 … 때문에 무엇이라고 불립니다(그것에 대해 잠시) ...그것은 불법입니다. 음악을 약탈하는 것은 사람이 이용하거나 허가 없이 또 다른 한 개의 일을 재생산 하는 때입니다. 당신에게 묻는 것은 아론 수스트가 허가하기 전에 당신은 그 CD를 복사했습니까? 우리들의 주 예수님의 가르침은 “무엇이든지 사람들이 너희에게 해 주기를 바라는 대로 너희도 그들에게 그와 같이 행하라”( 7:12).

당신은 그 예술가가 충분한 돈 이상을 가지고 있다고 생각해도 좋습니다, 그리고 그가 젊은 기독교인을 돕는 것을 꺼리지 않을 것이라는 것과, 그리고 그 당신이 복사하여 주는 누구라는 신자는 정말로 그것으로 축복받을 것이라는 것과, 그리고 또 그리고 그것은 계속 할 수도 있습니다. 당신의 CD를 그들에게 올바로 빌려주는 것을 생각하세요.

 

The Purity of Music

Ephesians 5:19 says we should be communicating with one another "in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord."

Are the songs you are listening to spiritual?

The Holy Spirit of God indwells us and each believers body is therefore the temple of the Holy Spirit (1Cor 6:19). To be filled with the Spirit and to be led of the Spirit, we must not grieve the Spirit. Does the Holy Spirit enjoy listening to your music with you?

Perhaps it will help drive the point home if you looked at it this way. The Lord Jesus was a teenager once.

While He likely encountered times when an older generation did not properly understand or relate to Him, we know He never lost control and never had a sinful thought.

He was perfect. At 12, He was the perfect 12-year-old. At 17, He was the perfect 17-year-old.

He knows what it is like to be a teenager, and He knows what it is like to always please God: "I do always those things that please Him" (John 8:29).

Now, you want to be like the Lord Jesus and you want to please God. If the Lord Jesus was present with you, in the seat beside you, would you be comfortable with His listening to the music you listen to?

 

음악의 순수함

에베소서 5:19에 우리는 다른 것과 한가지로 교통할 것을 말합니다. “시와 찬송가와 영적 노래로 너희 자신에게 말하며 너희 마음속에서 주께 노래하고 선율을 만들며”.

당신은 노래들을 영적으로 듣습니까?

우리들 안에 내주하신 성령님과 각 신자들의 몸은 성령님에 속한 성전이기 때문입니다(고전 6:19). 성령으로 충만하고, 성령으로 인도받기 위해, 우리는 성령을 근심시켜서는 안됩니다. 성령님은 당신과 당신의 음악을 듣는 것을 즐길 수 있습니까?

어쩌면 그것은 가정에서의 요점을 쫓아내게 도울 것입니다 당신이 이 방법이 그것으로 보인다면. 주 예수님은 한 때 10대이셨습니다.

하지만 그분은 아마도 마주하는 시간들에 이전 세대가 그분에게 올바르게 이해하거나 말하지 않을 때에도 우리는 그분이 자신의 관리를 결코 잃지 않았고 사악한 생각을 결코 가지지 않았다는 것을 압니다.

그분은 완전하셨습니다. 12, 그분은 12살에도 완전하셨습니다. 17, 그분은 17살에도 완전하셨습니다.

그분은 10대들이 좋아하는 그것이 무엇인지를 아십니다. 그리고 그분은 항상 하나님을 기쁘시게 하기 위해 좋아하는 그것이 무엇인지 아십니다. “내가 항상 아버지를 기쁘게 하는 그것들을 행하므로”( 8:29).

지금 당신은 주 예수님이 좋아하기 위해 하나님을 기쁘시게 하는 것을 하기 원합니다. 주 예수님이 당신과 함께 한다면, 당신의 옆 좌석에서, 당신이 듣는 음악을 그분과 같이 편안함으로 들을 수 있습니까?

 

Next question:

did you remember that, in fact, the Lord Jesus is always present with you? Our Lord Jesus said, "Behold, I am with you always, even unto the end of the age" (Matt 28:20).

Proverbs 23:17 is a good verse to memorize: "Be thou in the fear of the Lord all the day long."

This section isnt meant to make you paranoid, but to remind you that the Lord wants to enjoy the music that you choose to include in your life. "Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God," (1Cor 10:31).

The "whatsoever ye do" would include the music you listen to and the songs you sing.

Music is a gift from God. We may respect the art and the artist, but we should remember that the music is not to be worshiped, but is to help us live lives of worship to God.

May we all appreciate His kind gift and try to bring Him pleasure by blessing Him through the music we enjoy. "Sing forth the honor of His Name: make His praise glorious" (Psa 66:2).

다음 질문:

당신이 그것을 기억하고, 사실, 주 예수님은 항상 당신과 함께 있습니까? 우리들의 주 예수님께서 말씀하시기를 “볼찌어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라”( 28:20).

잠언 23:17은 기억하기 좋은 요절입니다. “종일토록 주를 두려워 하라

이 부분은 당신을 망상적으로 만들려고 하지 않습니다. 그러나 당신에게 생각나게 하기 위해 주님은 음악을 즐기는 것을 원하시며 당신이 당신의 생활에 포함하기 위한 것을 선택하는 것입니다. “너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라”(고전 10:31).

“무엇을 하든지 다”는 음악을 듣기 위한 것과 노래들을 노래하는 것을 포함할 것입니다.

음악은 하나님께서 주신 선물입니다. 우리는 예술과 그 예술가를 존경할 수도 있습니다. 그러나 우리가 기억할 것은 그 음악이 예배하기 위한 것이 아니며, 우리가 하나님께 예배의 삶을 사는 것을 돕기 위해 있습니다.

우리는 그분의 좋은 선물에 모두 감사를 드려야 하며 우리가 즐기는 음악을 통하여 그분을, 축복에 의하여 그분을 기쁘시게 해드리려고 노력합니다. “그분의 이름의 존귀하심을 노래하고 영화롭게 그분을 찬양할지어다”( 66:2).

출처 : http://www.truthandtidings.com/issues/features/t2010-music.php

 

 

posted by 징검 다리